俄罗斯经济停滞于战争开支、制裁和能源收入下降,拖延了和谈。 Russia's economy stagnates under war spending, sanctions, and declining energy revenues, delaying peace talks.

俄罗斯经济处于停滞状态,通货膨胀、工业产出下降和能源收入减少,而与战争有关的开支和制裁又使情况恶化。 Russia's economy is stagnating amid inflation, declining industrial output, and reduced energy revenues, worsened by war-related spending and sanctions. 尽管预算赤字和税收增加,但军事开支消耗了近40%的预算,维持国防工业,限制社会动乱。 Despite a growing budget deficit and higher taxes, military spending consumes nearly 40% of the budget, sustaining defense industries and limiting social unrest. 分析家说,向非西方国家的能源出口保持了经济的“可管理性”,让普京总统能够继续关注长期战略目标。 Analysts say energy exports to non-Western nations keep the economy "manageable," allowing President Putin to maintain focus on long-term strategic goals. 在没有直接经济危机迫使转变的情况下,和平谈判仍然不可能进行,乌克兰的战争预计将持续数年。 With no immediate economic crisis forcing a shift, peace negotiations remain unlikely, and the war in Ukraine is expected to persist for years.