普京声称俄罗斯军队在乌克兰重新获得战略主动权, 引用库尔斯克和关键城镇的收获, 乌克兰报告对俄罗斯潜艇的无人机袭击, 并获得了900亿欧元的欧盟援助.
Putin claims Russian forces regained strategic initiative in Ukraine, citing gains in Kursk and key towns, while Ukraine reports a drone strike on a Russian sub and secures €90B in EU aid.
2025年12月19日, 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)宣布俄罗斯军队在乌克兰重获战略倡议, 以库尔斯克地区的进展以及包括Krasnoarmeysk(Pokrovsk)和Kupyansk(Kupyansk)在内的重要城镇被俘虏为例。
On December 19, 2025, Russian President Vladimir Putin declared that Russian forces had regained strategic initiative in Ukraine, citing advances in the Kursk region and the capture of key towns including Krasnoarmeysk (Pokrovsk) and Kupyansk.
他声称,乌克兰试图重新占领这些地区的努力没有成功,造成了重大损失,并声称俄罗斯将在年底实现其军事目标。
He asserted that Ukrainian attempts to retake these areas had failed, resulting in heavy losses, and claimed Russia would achieve its military objectives by year’s end.
普京强调当前的势头、强大的军事招募努力和经济复原力,同时驳斥西方对使用被冻结的俄罗斯资产的批评和警告。
Putin emphasized ongoing momentum, a strong military recruitment effort, and economic resilience, while dismissing Western criticism and warning against using frozen Russian assets.
与此同时,乌克兰报告了其在诺沃罗西日斯克对俄罗斯潜艇的第一次水下无人机打击,泽伦斯基总统欢迎欧盟为2026-2027年提供900亿欧元的财政支助,强调金融安全和冻结资产的重要性。
Meanwhile, Ukraine reported its first underwater drone strike on a Russian submarine in Novorossiysk, and President Zelenskyy welcomed €90 billion in EU financial support for 2026–2027, highlighting the importance of financial security and frozen assets.
美国官员注意到和平会谈取得进展。
U.S. officials noted progress in peace talks.