尽管《第一修正案》提供了保护,但出于安全考虑,公众集会面临更加严格的恐怖后袭击限制。
Public rallies face stricter restrictions post-terror attacks due to security concerns, despite First Amendment protections.
在最近的恐怖袭击之后,举行公众集会的权利日益受到限制,当局援引安全关切和法律挑战。
Following recent terror attacks, the right to hold public rallies has become increasingly restricted, with authorities citing security concerns and legal challenges.
虽然抗议受到《第一修正案》的保护,但法院和执法部门现在更有可能拒发许可或施加严格的条件,特别是在暴力事件发生后。
While protests are protected under the First Amendment, courts and law enforcement are now more likely to deny permits or impose strict conditions, particularly in the aftermath of violent incidents.
这一转变反映了公共安全和言论自由之间日益紧张的关系,地方政府在敏感情况下对集会实行更大的控制。
This shift reflects a growing tension between public safety and free expression, with local governments asserting greater control over assembly in sensitive circumstances.