爱德华王子岛省拨出920万美元援助2024至2025年受致命疾病影响的牡蛎农民。
Prince Edward Island allocates $9.2 million in aid to oyster farmers hit by deadly diseases in 2024–2025.
爱德华王子岛已宣布920万美元援助被MSX和Dermo病破坏的牡蛎农民,这些疾病最初于2024年和2025年发现。
Prince Edward Island has announced $9.2 million in aid for oyster farmers devastated by MSX and Dermo diseases, first detected in 2024 and 2025.
该一揽子计划包括收入支助和帮助加工者购买和持有牡蛎的方案,以减少财务风险。
The package includes income support and a program to help processors buy and hold oysters, reducing financial risk.
牡蛎业价值2 400万美元,涉及500多名种植者和18名加工者,是加拿大的第二大行业。
The oyster industry, valued at $24 million and involving over 500 growers and 18 processors, is Canada’s second-largest.
这些对人类无害的疾病已导致牡蛎大量死亡。
The diseases, harmless to humans, have caused significant oyster mortality.
供资的目的是在持续的挑战中稳定该部门。
The funding aims to stabilize the sector amid ongoing challenges.