在一次圣诞节镇压中,警方在苏格兰各地缴获了1 400万英镑的毒品,逮捕了15人。
Police seized £14M in drugs across Scotland in a Christmas crackdown, arresting 15 people.
苏格兰警察在圣诞节前一周的协调行动中缴获了创纪录的1 400万英镑的毒品,其中包括贝尔希尔的800万英镑可卡因,弗拉塞尔堡的350万英镑的摇头丸和兴奋剂,以及波斯郡、埃尔金和M74各地的额外毒品。
Police Scotland seized a record £14 million in drugs during a week of coordinated operations leading up to Christmas, including over £8 million in cocaine in Bellshill, more than £3.5 million in ecstasy and stimulants in Fraserburgh, and additional drugs across Perthshire, Elgin, and the M74.
在Earn桥的一次商业突袭中,可卡因价值达560 000英镑,在Moffat附近的一个停车站发现有175 000英镑的可卡因。
A business raid in Bridge of Earn yielded £560,000 in cocaine, and a vehicle stop near Moffat uncovered £175,000 in cocaine.
逮捕和指控了15人,警察强调正在努力在节日期间扰乱毒品供应链,并敦促公众合作。
Fifteen people were arrested and charged, with police emphasizing ongoing efforts to disrupt drug supply chains during the holiday season and urging public cooperation.