加州的步行者可以前往不安全的公路过境点,即使他们有通行权。
Pedestrians in California can be ticketed for unsafe roadway crossings, even if they have the right of way.
加利福尼亚的步行者不能不受交通法的豁免,而且根据多个当地新闻渠道,他们可以被引证不安全地进入公路。
Pedestrians in California are not exempt from traffic laws and can be cited for entering roadways unsafely, according to multiple local news outlets.
当局强调,不论意图如何,跨越指定地区或不顾车辆进入指定地区或进入交通,都违反州法律。
Authorities emphasize that crossing outside designated areas or stepping into traffic without regard for vehicles violates state law, regardless of intent.
虽然行人有权在人行道中行走,但是在条件不安全时,他们仍必须有所作为。
While pedestrians have the right of way in crosswalks, they must still yield when conditions are unsafe.
报告反复强调,合法过境要求遵守交通信号和指定过境点。
The repeated reporting underscores that lawful crossing requires adherence to traffic signals and designated crossings.