40多个计划生育诊所于2025年关闭,原因是联邦资金损失,获得生殖保健服务的机会恶化。
Over 40 Planned Parenthood clinics closed in 2025 due to loss of federal funding, worsening access to reproductive care.
2025年,大约50个计划生育诊所因联邦医疗补助和第十篇资金的丧失而关闭,因为特朗普时代的法律限制堕胎提供者获得资金。
In 2025, approximately 50 Planned Parenthood clinics closed due to loss of federal Medicaid and Title X funding following a Trump-era law restricting funds for abortion providers.
该组织列举了财政不可持续性,指责政策使特别是低收入病人获得护理的机会恶化。
The organization cited financial unsustainability, blaming the policy for worsening access to care, especially for low-income patients.
虽然据计划生育组织报告,到11月关闭了近50个,但12月17日前有一个反生命团体记录到44个。
While Planned Parenthood reported nearly 50 closures by November, a pro-life group documented 44 by December 17.
美国上诉法院维持了资金禁令,裁定计划生育不可能成功地质疑其合宪性。
The U.S. Court of Appeals upheld the funding ban, ruling Planned Parenthood unlikely to succeed in challenging its constitutionality.
内部问题,包括领导人争端、工作人员关切和对不安全做法的指控等,导致情况下降。
Internal issues including leadership disputes, staff concerns, and allegations of unsafe practices contributed to the decline.
亲生命倡导者说,关闭反映了更广泛的服务削减,并指向替代提供者,而天主教会则重申反对堕胎。
Pro-life advocates say closures reflect broader service reductions and point to alternative providers, while the Catholic Church reaffirmed its opposition to abortion.