新Epstein的文件, 包括一张安德鲁王子的照片, 上面的面部被修改过, 引发了对其过去关系的重新审视。
New Epstein documents, including a photo of Prince Andrew with redacted faces, spark renewed scrutiny of his past ties.
包括数千张照片在内的新一批与Epstein有关的文件已在美国司法部网站上公布,引起广泛关注。
A new batch of Epstein-related documents, including thousands of photos, has been released on the U.S. Department of Justice website, drawing widespread attention.
Andrew王子(前称Andrew Mountbatten-Windsor)的头部在一位女性的膝盖附近, 与五名女性坐在一起, Ghislaine Maxwell在旁边微笑。
One image shows Prince Andrew, formerly known as Andrew Mountbatten-Windsor, with his head near a woman’s lap while seated with five women, with Ghislaine Maxwell smiling nearby.
照片在壁炉前拍摄, 面部被修改。
The undated photo, taken in front of a fireplace, features redacted faces.
其他图像包括公众人物,如迈克尔·杰克逊、比尔·克林顿、唐纳德·特朗普和米克·贾格,其中一些与埃普斯坦有关。
Other images include public figures like Michael Jackson, Bill Clinton, Donald Trump, and Mick Jagger, some linked to Epstein.
该新闻稿包含法庭记录和录像,尽管政府尚未确认照片的真实性。
The release includes court records and footage, though the government has not confirmed the photos’ authenticity.
这一披露再次引发了对安德鲁过去的关系的审查,特别是在2019年他辞去皇室职务并未回应国会采访请求后.
The disclosure has reignited scrutiny of Andrew’s past associations, particularly after his 2019 resignation from royal duties and his failure to respond to a congressional interview request.