在科技驱动的市场乐观情绪下, Nasdaq在周五暴涨了301点, The Nasdaq surged 301 points Friday, ending a volatile week on a high note amid tech-driven market optimism.

Nasdaq Complite在301点上扬, 由于美国股市在投资者的积极情绪下聚集, The Nasdaq Composite surged 301 points, closing the week on a strong note as U.S. stock markets rallied amid positive investor sentiment. 这一增长标志着大幅度反弹,其驱动力是人们对技术股票的乐观态度和更广泛的市场势头。 The gain marked a significant rebound, driven by optimism surrounding tech stocks and broader market momentum. 这次集会结束了一个动荡的一周,主要指数上升,反映出对股票的信心恢复。 The rally concluded a volatile week, with major indices finishing higher and reflecting renewed confidence in equities.