一个8个月大的袋鼠Joey(Rooster)在被母亲从邮袋中赶走后幸存下来,
An 8-month-old kangaroo joey, Rooster, survived after being expelled from his mother’s pouch and is now thriving under human care.
一名名叫Rooster的八个月大的东格雷袋鼠Joey在被母亲从邮袋中赶出后康复,
An eight-month-old Eastern Grey kangaroo joey named Rooster has recovered after being expelled from his mother’s pouch, a condition often fatal without human help.
在中海岸澳大利亚冰山公园附近发现,Rooster病得很重,但现在在业务经理Brandon Gifford的照顾下蓬勃发展,他每五小时给他提供一次食物,晚上送他回家。
Found near the Australian Reptile Park on the Central Coast, Rooster was critically ill but is now thriving under the care of operations manager Brandon Gifford, who feeds him every five hours and brings him home nightly.
被描述为具有弹性和感情的Rooster跟随Gifford四处游荡,享受抱抱,返回他的代孕袋。
Described as resilient and affectionate, Rooster follows Gifford around, enjoys cuddles, and returns to his surrogate pouch.
公园称他的生存为「圣诞奇迹」, 一旦足够强大, 公鸡将加入公园袋鼠黑帮, 成为少数男性成员之一。
The park calls his survival a “Christmas miracle,” and once strong enough, Rooster will join the park’s kangaroo mob as one of few male members.