2025年12月19日, 一名矿工在萨斯喀彻温的一座大麻矿倒塌时死亡, 引发安全关切,
A miner died in a ground fall at a Saskatchewan potash mine on Dec. 19, 2025, sparking safety concerns and calls for justice.
2025年12月19日,一名41岁的矿工Tyrone McLeod在萨斯喀彻温省Esterhazy附近的Mosaic K3 Potash矿场地面坠落时死亡。
A 41-year-old miner, Tyrone McLeod, died in a fall of ground incident at the Mosaic K3 potash mine near Esterhazy, Saskatchewan, on December 19, 2025.
McLeod, 父亲,自2014年起有两名长期雇员,是892地方联盟的积极成员。
McLeod, a father of two and longtime employee since 2014, was an active member of Unifor Local 892.
联合总统拉纳·佩恩(Lana Payne)称死亡是可预防的悲剧,并承诺为正义而战,要求全面参与萨斯喀彻温省劳资关系和工作场所安全部正在进行的调查。
Unifor President Lana Payne called the death a preventable tragedy and pledged to fight for justice, demanding full participation in the ongoing investigation by Saskatchewan’s Ministry of Labour Relations and Workplace Safety.
Mosaic公司说,它正在合作并给予哀悼。
The Mosaic Company said it is cooperating and extended condolences.
McLeod的家人已请求向一个儿童信托基金捐款。
McLeod’s family has requested donations to a trust fund for his children.
这一事件再次引起对加拿大采矿安全的担忧。
The incident has renewed concerns about mining safety in Canada.