一名男子在台北的一次袭击中杀死3人,打伤11人,然后在警方追逐中死亡;动机不明,没有团体联系。 A man killed three and injured 11 in a Taipei attack before dying in a police chase; motive unknown, no group ties.

一名27岁的男子张文于2025年12月19日在台北协调袭击,在高峰时间使用烟雾手榴弹和一把刀,造成三人死亡,另外11人受伤,跨越多个地点,包括一个地铁站和一家百货商店。 A 27-year-old man, Chang Wen, carried out a coordinated attack in Taipei on December 19, 2025, using smoke grenades and a knife during rush hour, killing three people and injuring 11 others across multiple locations including a metro station and a department store. 嫌犯曾逃避兵役,因醉酒驾车而退伍,在警察追逐时从大楼跳楼后死亡。 The suspect, who had been evading military service and had a prior military discharge for drunk driving, died after jumping from a building during a police chase. 当局证实他单独行动,没有证据表明有团体参与,并称这次袭击是有预谋的,但称动机仍在调查之中。 Authorities confirmed he acted alone, with no evidence of group involvement, and described the attack as premeditated but said the motive remains under investigation. 这起稀有事件促使台湾各地的安全,包括庆祝新年夜,更加安全。 莱清特总统下令进行全面公开调查,表示哀悼,并保证加强紧急反应和反恐准备。 The rare incident prompted heightened security across Taiwan, including for New Year’s Eve celebrations, and President Lai Ching-te ordered a full public inquiry, expressing condolences and pledging improved emergency response and counter-terrorism readiness.