卢森堡从2026年1月1日起通过养恤金大修,提高缴款和退休要求。
Luxembourg passes pension overhaul raising contributions and retirement requirements, starting Jan. 1, 2026.
卢森堡众议院于2025年12月18日批准了一项重大养老金改革,定于2026年1月1日生效,主要改革包括到2030年将提前退休的保险期从60个月逐渐从480个月增加到488个月,取消计算退休金学习时间的27岁年龄限制,到2032年将社会保险缴款从24%增加到25.5%。
Luxembourg’s Chamber of Deputies approved a major pension reform on December 18, 2025, set to take effect January 1, 2026, with key changes including a gradual increase in the insurance period for early retirement at 60 from 480 to 488 months by 2030, removal of the 27-year age limit for counting study periods toward pensions, and a rise in social security contributions from 24% to 25.5% by 2032.
新的累进养恤金计划允许有部分福利的非全时工作,辅以由国家养恤金保险基金偿还的雇主支付的款项。
A new progressive pension scheme allows part-time work with partial benefits, backed by employer payments reimbursed by the National Pension Insurance Fund.
政府说改革能确保长期的可持续性, 虽然工会批评这个过程过于匆忙且缺乏协商。
The government says the reforms ensure long-term sustainability, though unions criticized the process as rushed and lacking consultation.