一名堪萨斯男子因2023年对一名少女的硫酸袭击而被判刑,该袭击造成严重、持久伤害。
A Kansas man faces sentencing for a 2023 acid attack on a teenage girl that caused severe, lasting injuries.
在堪萨斯州,正在对一名在2023年对一名少女的酸袭击中被定罪的男子进行判刑听证,法官定于2025年12月19日宣布处罚。
A sentencing hearing is underway in Kansas for a man convicted in the 2023 acid attack on a teenage girl, with the judge set to announce the punishment on December 19, 2025.
这次袭击造成严重和持久的伤害,引起全国注意,并突出了对武器化化学品和青年安全的关切。
The assault, which caused severe and lasting injuries, drew national attention and highlighted concerns about weaponized chemicals and youth safety.
检察官强调犯罪的预谋性质,而辩方则提到精神健康和悔恨。
Prosecutors emphasized the premeditated nature of the crime, while the defense cited mental health and remorse.
受害者是一名高中学生,曾接受多次手术,并继续康复。
The victim, a high school student, has undergone multiple surgeries and continues to recover.
该案促使人们呼吁对危险物质实行更严格的条例,并提高对危险的认识。
The case has spurred calls for stricter regulations on hazardous substances and greater awareness of their dangers.