一名法官将Breonna Taylor在2020年杀害案中被判有罪的前路易斯维尔军官Brett Hankison保释,允许他在上诉期间获释。
A judge granted bail to former Louisville officer Brett Hankison, convicted in Breonna Taylor’s 2020 killing, allowing his release during appeal.
一位联邦法官准予Brett Hankison保释, 这位前Louisville警官因在2020年突袭期间侵犯Breonna Taylor的公民权利而被定罪,
A federal judge has granted bail to Brett Hankison, the former Louisville police officer convicted of violating Breonna Taylor’s civil rights during the 2020 raid that killed her, allowing him to be released from prison while appealing his 33-month sentence.
第六巡回上诉法院裁定,他的案件引起实质性法律问题,他不构成飞行或安全风险,并列举了他在羁押中面临的威胁。
The Sixth Circuit Court of Appeals ruled that his case raises substantial legal questions, that he poses no flight or safety risk, and cited threats he faced in custody.
10月份开始在新泽西州一所联邦监狱服刑的Hankison是参与这次搜查的唯一一名被定罪的官员。
Hankison, who began serving his sentence in October at a New Jersey federal prison, is the only officer involved in the raid to be convicted.
该决定并不推翻对他的定罪,但允许他在上诉程序结束之前保持自由。
The decision does not overturn his conviction but permits him to remain free until the appeals process concludes.