日本承诺在五年内认捐19B美元,用于中亚在基础设施、能源和技术领域的投资。
Japan pledges $19B over 5 years for Central Asia investments in infrastructure, energy, and tech.
日本已经为中亚的商业投资设定了190亿美元的五年目标,这是在由萨内·高吉总理主持的东京首脑会议上宣布的。
Japan has set a $19 billion, five-year goal for business investments in Central Asia, announced during a Tokyo summit hosted by Prime Minister Sanae Takaichi.
该倡议涉及来自哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的领导人,其重点是基础设施、能源和数字技术。
The initiative, involving leaders from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan, focuses on infrastructure, energy, and digital technology.
它标志着在日益激烈的全球竞争中扩大日本在资源丰富的区域的经济和地缘政治影响力的战略努力。
It marks a strategic effort to expand Japan’s economic and geopolitical influence in the resource-rich region amid rising global competition.