通货膨胀和贸易担忧正在减少北达科他州的节假日支出,特别是在农村地区。 Inflation and trade fears are reducing holiday spending in North Dakota, especially in rural areas.

通货膨胀正在损害北达科他州的节假日支出,53%的居民报告杂货和煤气等必需品的成本较高,31%的居民计划在本季节减少支出。 Inflation is hurting holiday spending in North Dakota, with 53% of residents reporting higher costs for essentials like groceries and gas, and 31% planning to spend less this season. 56%的答复者提到的对关税和贸易政策的关切正在加剧经济焦虑,导致消费支出减少和商业活动减少,尤其是在Fargo。 Concerns over tariffs and trade policy, cited by 56% of respondents, are fueling economic anxiety, contributing to reduced consumer spending and lower business activity, especially in Fargo. 尽管一些零售商承担成本,开展社区活动,推动当地购物,但长期价格压力依然存在,特别是在面临劳动力挑战的农村地区。 Despite some retailers absorbing costs and community events boosting local shopping, long-term price pressures persist, particularly in rural areas facing workforce challenges.