卢克空军基地的假警报触发了封锁,但未发现任何威胁,行动于上午11时21分恢复。
A false alarm at Luke Air Force Base triggered a lockdown, but no threat was found, and operations resumed by 11:21 a.m.
亚利桑那州卢克空军基地的封锁行动于12月19日解除,
A lockdown at Luke Air Force Base in Arizona was lifted on December 19 after reports of a potential active shooter prompted a swift response from base security and local law enforcement.
上午10时30分前 基地启动应急程序 命令人员就地避难
The base activated emergency protocols just before 10:30 a.m., ordering personnel to shelter in place.
当局对该地区进行了彻底搜查,没有发现任何主动威胁或枪声的证据,并确认情况已于上午11时21分得到解决。 没有报告有人受伤,基地业务正常恢复。
Authorities conducted a thorough search of the area, found no active threat or evidence of gunfire, and confirmed the situation was resolved by 11:21 a.m. No injuries were reported, and base operations resumed normally.
官员说,该事件被当作预防措施对待,所有威胁报告都受到认真对待。
Officials stated the incident was treated as a precautionary measure, with all threat reports taken seriously.
初始报告的起源和性质仍在调查之中。
The origin and nature of the initial report remain under investigation.