埃及总理访问贝鲁特,敦促以色列在当前冲突和停火会谈中撤出并捍卫联合国的决议。 Egyptian PM visits Beirut, urging Israel to withdraw and uphold UN resolution amid ongoing conflict and ceasefire talks.

埃及总理马德布利(Mostafa Madbouly)于2025年12月19日访问贝鲁特, Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouly visited Beirut on December 19, 2025, reaffirming Egypt’s efforts to prevent escalation between Lebanon and Israel over Hezbollah’s disarmament. 这次访问是正在进行的外交接触的一部分,恰逢由美国促成的停火监测委员会第二次会议,成员包括来自以色列和黎巴嫩、美国、法国和联合国维和人员的文职代表。 The visit, part of ongoing diplomatic engagement, coincided with the second meeting of a U.S.-brokered ceasefire monitoring committee including civilian representatives from Israel and Lebanon, the U.S., France, and UN peacekeepers. 该小组讨论了军事协调、平民返回边境地区、重建和经济复苏等问题。 The group discussed military coordination, civilian return to border areas, reconstruction, and economic recovery. 黎巴嫩的目标是在年底前清除真主党在利塔尼地区南部的武装存在,而以色列则继续空袭,根据联合国,造成127名平民死亡。 Lebanon aims to clear Hezbollah’s armed presence from the southern Litani region by year’s end, while Israel continues airstrikes, resulting in 127 civilian deaths according to the UN. 埃及呼吁以色列全面撤出黎巴嫩领土,执行联合国第1701号决议。 Egypt called for Israel’s full withdrawal from Lebanese territory and implementation of UN Resolution 1701.