华府警察局长Robert Contee 被迫辞职, 指责批评者破坏公共安全,
DC Police Chief Robert Contee tearfully resigned, blasting critics as he blamed them for undermining public safety.
华府警察局长Robert Contee在记者招待会最后一场记者招待会上, 发表情感上和对抗性的告别,
DC Police Chief Robert Contee delivered an emotional and confrontational farewell at his final press conference, tearfully telling critics "F you" and accusing detractors of undermining public safety.
这位即将卸任的局长在经历了犯罪率上升和部门挑战后即将卸任,他对所谓的不公平审查和人身攻击进行了激烈抨击。
The outgoing chief, who is stepping down after a tenure marked by rising crime and departmental challenges, lashed out at what he described as unfair scrutiny and personal attacks.
他的戏剧性退出引起了广泛的关注,凸显了华盛顿特区执法领导层与公众批评之间的紧张关系。
His dramatic exit drew widespread attention, highlighting tensions between law enforcement leadership and public criticism in Washington, D.C.