科罗拉多的住房市场正在冷却,因为房贷利率高和承受能力问题导致价格下跌和库存上升。 Colorado's housing market is cooling as prices drop and inventory rises due to high mortgage rates and affordability issues.

最近一份报告指出,科罗拉多州住房市场正面临重大挑战,房价下跌,库存上升,表明与前几年的快速增长相比,可能发生转变。 A recent report indicates the Colorado housing market is facing significant challenges, with home prices declining and inventory rising, signaling a potential shift from the rapid growth seen in previous years. 房贷利率上升和负担能力问题使买主望而却步,而卖主则在调整价格以保持竞争力。 Increased mortgage rates and affordability issues are deterring buyers, while sellers are adjusting prices to remain competitive. 专家警告说,市场可能进入冷却阶段,尽管有些区域表现出复原力。 Experts warn the market may be entering a cooling phase, though some regions show resilience.