星期五,炸弹威胁在堪萨斯州多所学校强制疏散;联邦调查局调查后,没有发现任何装置。
Bomb threats forced evacuations at multiple Kansas schools Friday; no devices found, FBI investigating.
包括堪萨斯城和托佩卡地区在内的堪萨斯州各地多所天主教和私立学校在接到炸弹威胁后于星期五撤离,促使执法反应和安全扫荡。
Multiple Catholic and private schools across Kansas, including in the Kansas City and Topeka areas, evacuated Friday after receiving bomb threats, prompting law enforcement responses and security sweeps.
当局证实,这些威胁是相同的,可能是全国范围威胁的一部分,没有发现任何装置,也没有报告受伤。
Authorities confirmed the threats were identical and likely part of a nationwide pattern, with no devices found and no injuries reported.
联邦调查局正在协助当地机构调查协调发生的事件,这些事件影响到约翰逊、迈阿密、维扬多特、肖尼、富兰克林和其他州的学校。
The FBI is assisting local agencies in investigating the coordinated incidents, which affected schools in Johnson, Miami, Wyandotte, Shawnee, Franklin, and other counties.
学校官员强调学生和工作人员的安全,并对执法合作和社区支持表示感谢。
School officials emphasized the safety of students and staff, expressing gratitude for law enforcement cooperation and community support.