巴林提议在工业区建立工人城镇,提供负担得起的住房、学校和中转站,以削减通勤和促进公平。 Bahrain proposes worker towns in industrial zones for affordable housing, schools, and transit to cut commutes and boost equity.

巴林提议在工业区内建设“工人城镇”,在工作场所附近提供负担得起的住房,旨在缩短通勤时间,改善制造业和物流工人的生活条件。 Bahrain has proposed building "workers' towns" within industrial zones to provide affordable housing near job sites, aiming to reduce commute times and improve living conditions for workers in manufacturing and logistics. 该计划包括诸如学校、保健和交通等基础设施,作为支持经济多样化和可持续城市发展的更广泛努力的一部分。 The plan includes infrastructure like schools, healthcare, and transportation, part of broader efforts to support economic diversification and sustainable urban development. 虽然资金、时限和地点仍然不明朗,但官员们强调项目的重点是长期规划和社会公平。 While funding, timelines, and locations remain unspecified, officials stress the project’s focus on long-term planning and social equity. 截至2025年12月底,尚未开始任何建筑工程。 No construction has begun as of late December 2025.