艾伯塔省小组建议就离开CPP、省警察、移民管制和更大的自治问题举行全民投票。 Alberta panel recommends referendums on leaving CPP, provincial police, immigration control, and greater autonomy.

由丹妮尔·史密斯总理担任主席的艾伯塔省小组建议就退出加拿大养恤金计划举行全民投票,建立省级警察部队,加强对移民的控制,并进行宪法改革以扩大省自治。 An Alberta panel chaired by Premier Danielle Smith has recommended holding referendums on leaving the Canada Pension Plan, creating a provincial police force, gaining greater control over immigration, and pursuing constitutional changes to expand provincial autonomy. 该小组在与5000多名阿尔伯塔人协商后成立，表示任何CPP退出都将要求新的养老金计划与联邦福利和保费匹配甚至超过，并进行全面的公众教育。 The panel, formed after consultations with over 5,000 Albertans, said any CPP exit would require a new pension plan matching or exceeding federal benefits and premiums, along with thorough public education. 它还敦促改革平等支付制度,并审查艾伯塔省管理自己的税收制度的可能性。 It also urged reform of equalization payments and a review of Alberta’s potential to run its own tax system. 尽管调查数据表明公众持怀疑态度,但小组建议推进全民投票。 Despite survey data showing public skepticism, the panel recommended moving forward with referendums. 政府将在决定下一步措施之前对调查结果进行审查。 The government will review the findings before deciding next steps.