西北卡罗来纳州接受新的资金,用于Hurricane Helene后供水和下水道维修。
Western North Carolina receives new funding for water and sewer repairs post-Hurricane Helene.
西北卡罗来纳州继续从海伦飓风中恢复过来,总督Josh Stein强调2025年12月18日在旧堡为供水和下水道系统维修提供新资金。
Western North Carolina continues its recovery from Hurricane Helene, with Governor Josh Stein highlighting new funding for water and sewer system repairs in Old Fort on December 18, 2025.
当地企业,如韦恩斯维尔的索达·杰克(Waynesville’s Soda Jerks)推出节日主题苏打水,
Local businesses, like Waynesville’s Soda Jerks, introduced holiday-themed sodas, offering small signs of normalcy.
同时,美国心理健康评级创下一个新低点,南卡罗来纳州爆发麻疹引发了公共卫生警告。
Meanwhile, mental health ratings in the U.S. hit a new low, and a measles outbreak in South Carolina prompted public health warnings.
在相关新闻中,TikTok同意在国家安全关切下将其美国业务出售给美国投资者,VA宣布进行重组,以改善老兵护理。
In related news, TikTok agreed to sell its U.S. operations to American investors amid national security concerns, and the VA unveiled a reorganization to improve veteran care.