西澳大利亚州辩论能源未来:现在需要天然气基础设施, 但绿色和平组织警告2030年能源短缺,
Western Australia debates energy future: gas infrastructure needed now, but Greenpeace warns of 2030 shortages and pushes faster renewable transition.
西澳大利亚州在能源未来问题上面临越来越多的辩论,因为官员们强调,在转向可再生能源的过程中,需要天然气基础设施和投资以确保可靠性,而绿色和平组织则警告2030年潜在的天然气短缺,并敦促加速采用可再生能源。
Western Australia faces growing debate over its energy future as officials stress the need for gas infrastructure and investment to ensure reliability during the shift to renewables, while Greenpeace warns of potential gas shortages from 2030 and urges accelerated renewable adoption.
该集团认为,电池和可再生能源比新的天然气项目更快、更便宜,要求工业电气化和扩大清洁能源,以确保长期获得能源、降低成本和气候抗御能力。
The group argues that batteries and renewables are faster and cheaper than new gas projects, calling for industrial electrification and expanded clean energy to secure long-term energy access, lower costs, and climate resilience.