美国提议将大麻从附表一移至附表三,这有可能推动科罗拉多的大麻工业。
The U.S. proposes moving marijuana from Schedule I to Schedule III, potentially boosting Colorado’s cannabis industry.
美国卫生与公众服务部已建议将大麻从附表一调整为附表三管制物质,
The U.S. Department of Health and Human Services has recommended rescheduling marijuana from a Schedule I to a Schedule III controlled substance, a move that could significantly impact Colorado’s cannabis industry.
如果最终确定,这种改变可以方便银行进入,减少联邦法律风险,并允许进行更多的医学研究。
If finalized, the change could ease banking access, reduce federal legal risks, and allow for more medical research.
科罗拉多州是合法大麻的先驱,它可能会看到新的投资和市场稳定,尽管诸如州-联邦监管冲突和税收负担等挑战依然存在。
Colorado, a pioneer in legal cannabis, may see renewed investment and market stability, though challenges like state-federal regulatory conflicts and tax burdens remain.
该决定正在等待缉毒署的最后批准。
The decision is pending final approval by the Drug Enforcement Administration.