美国启动了2026年20国集团主席任期,在华盛顿举行了一次会议,将经济增长和创新列为优先事项。
The U.S. launched its 2026 G20 presidency with a Washington meeting, prioritizing economic growth and innovation.
美国于2026年12月15日至16日在哥伦比亚特区华盛顿主办了第一次20国集团谢帕会议,2025年12月15日至16日,标志着美国开始担任2026国集团首脑会议主席国。
The U.S. hosted its first G20 Sherpa meeting in Washington, D.C., Dec. 15–16, 2025, marking the start of its presidency for the 2026 G20 summit.
来自20国集团成员、非洲联盟、欧洲联盟和波兰的代表出席了会议。
Representatives from G20 members, the African Union, the European Union, and Poland attended.
美国承诺将小组的重点重新放在经济优先事项上,如减少监管、扩大能源供应和促进创新,启动四个工作组以取得可采取行动的成果。
The U.S. pledged to refocus the group on economic priorities like reducing regulations, expanding energy access, and boosting innovation, launching four working groups to develop actionable outcomes.
2026年领导人峰会预定于12月14日至15日在迈阿密举行。
The 2026 Leaders’ Summit is set for Miami, Dec. 14–15.
美国没有出席2025年11月在南非举行的首脑会议,南非被排除在2026年活动之外。
The U.S. did not attend the Nov. 2025 summit in South Africa, and South Africa was excluded from 2026 events.