龙卷风表在阿拉巴马部分地区结束 但风暴仍然带来停电和风险 Tornado watch ends in parts of Alabama, but storms still bring power outages and risks.

阿拉巴马州北部和西部部分地区的龙卷风观察已经结束,但严重的天气风险依然存在,孤立的风暴预计将带来破坏性的风和可能的龙卷风。 A tornado watch for parts of north and west Alabama has expired, but severe weather risks remain, with isolated storms expected to bring damaging winds and possible tornadoes. 风暴预测中心在一夜之间维持了边缘风险,此后,向杰克逊州和德卡尔布州发出的一次龙卷风警告已经结束。 The Storm Prediction Center maintained a marginal risk overnight, and one tornado warning for Jackson and DeKalb counties has since ended. 暴风雨向东南移动,主要在阿拉巴马州北部和西部造成树木倒塌和超过22 000次断电。 Storms moved southeast, causing downed trees and over 22,000 power outages, primarily in north and west Alabama. 早些时候曾发出严重雷暴警报,虽然预计暴雨活动会减少,但敦促居民对不断变化的情况保持警惕。 Severe thunderstorm warnings were issued earlier, and while storm activity is expected to taper off, residents are urged to stay alert for changing conditions.