3名驾驶员被控在安大略省交通清扫期间无视紧急车辆。
Three drivers charged for ignoring emergency vehicles during Ontario traffic sweep.
北湾的OPP在12月13日至14日的一项交通安全倡议中,针对违反安大略省《逾越法律》和超速行为提出了指控。
The North Bay OPP issued charges during a Dec. 13–14 traffic safety initiative targeting violations of Ontario’s Move Over Law and speeding.
3名司机因未向紧急车辆下手而被起诉,10名因超速而被起诉,4名因禁止驾驶而被起诉,1名因可见显示屏而被起诉。
Three drivers were charged for failing to yield to emergency vehicles, 10 for speeding, four for prohibited driving, and one for a visible display screen.
在时间小组的支持下,执法工作在区域公路上使用了雷达和战略定位。
The enforcement effort, supported by the TIME team, used radar and strategic positioning on regional highways.
司机在接近有闪光灯的紧急车辆时,必须放慢速度,在一行道上行驶,否则将受到罚款490至2 000美元和3个违规罚点。
Drivers must slow down and move over one lane when approaching emergency vehicles with flashing lights, facing fines of $490 to $2,000 and three demerit points for non-compliance.
OPP强调了对应急人员的危险,指出自1989年以来,在安大略省有5名官员在被撞路边后死亡,其中包括道路安全和危险行为的驾驶员教育。
The OPP highlighted the danger to emergency personnel, noting five officers have died in Ontario since 1989 after being struck roadside, and included driver education on road safety and risky behaviors.