一个严重的、早期的流感季节正在袭击金斯敦,引发了健康警告,并增加了医院的出诊次数。
A severe, early flu season is hitting Kingston, prompting health warnings and increased hospital visits.
金斯敦正在开始一个早期和严重的流感季节,居民中报告的病例急剧增加,促使卫生官员敦促接种疫苗和谨慎行事。
An early and severe flu season is underway in Kingston, with a sharp rise in cases reported among residents, prompting health officials to urge vaccinations and caution.
医院的病人数量正在增加,地方诊所对流感测试和治疗的需求也在增加。
Hospitals are seeing increased patient volumes, and local clinics are experiencing higher demand for flu testing and treatment.
公共卫生专家指出,这种激增比往常早发生,引起对保健资源紧张的关切。
Public health experts note this surge is occurring earlier than usual, raising concerns about strain on healthcare resources.