NC Rocky Mount的居民报告说,尽管特朗普在访问前作出经济承诺,但金融斗争仍在持续。
Residents of Rocky Mount, NC, report ongoing financial struggles despite Trump’s economic promises ahead of his visit.
在唐纳德·特朗普访问北卡罗来纳州洛基芒特之前,居民报告尽管经济承诺,仍面临持续的经济压力,面临住房、食品和水电费用的不断上涨。
Ahead of Donald Trump’s visit to Rocky Mount, North Carolina, residents report ongoing financial strain despite economic promises, struggling with rising costs for housing, groceries, and utilities.
许多人,包括26岁的技术员Daijah Bryant,为了支付假日费用而延长工作时间。
Many, including 26-year-old technician Daijah Bryant, work extended hours just to afford holiday expenses.
该镇分为两个有经济挑战的农村县,位于GOP所支持的国会区,由于地方财政困难,该镇面临缓慢的振兴、封闭的商店和更高的水电费。
The town, split between two rural, economically challenged counties and located in a GOP-favored congressional district, faces slow revitalization, shuttered storefronts, and higher utility bills due to local financial challenges.
虽然特朗普在2026年中期考试前推动经济进步, 但居民仍持怀疑态度,
While Trump promotes economic progress ahead of the 2026 midterms, residents remain skeptical, citing persistent hardships that contrast with political messaging.