80年前拍摄的一座2 500磅的古石 经过14年的努力 被送回了犹他州的故乡 A 2,500-pound ancient rock, taken 80 years ago, was returned to its Utah homeland after a 14-year effort.

1 000多年前由Shoshone族西北部落的祖先创造的一块2 500磅重的石雕覆盖的岩石,经过14年的遣返努力,于2025年12月11日被送回犹他北部原址。 A 2,500-pound petroglyph-covered rock, created by the ancestors of the Northwestern Band of the Shoshone Nation over 1,000 years ago, was returned to its original site in northern Utah on December 11, 2025, after a 14-year repatriation effort. 大约80年前从Tremonton的教堂搬走的这块岩石被从混凝土中仔细提取出来,由保护者使用非破坏方法进行清理,空运到犹他-伊达霍边境附近的一个偏远、未披露的地点。 The rock, removed from a church in Tremonton about 80 years ago, was carefully extracted from concrete, cleaned by conservators using non-damaging methods, and airlifted to a remote, undisclosed location near the Utah-Idaho border. 后天圣徒耶稣基督教会与部落领袖和国家官员合作,尽管没有法律义务,但援引道德责任。 The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints collaborated with tribal leaders and state officials, citing moral responsibility despite no legal obligation. 部落领导人称回归是恢复文化和精神遗产的愈合,标志着在恢复历史方面迈出的重要一步。 Tribal leaders called the return a healing restoration of cultural and spiritual heritage, marking a significant step in reclaiming history.