警方寻找两个青少年,14岁和13岁,最后一次见面是在安大略省韦兰德。
Police seek two teens, ages 14 and 13, last seen together in Welland, Ontario.
Niagara地区警察正在搜寻14岁的Selina D'Agnone和13岁的Sofia Bennett, 最后一次见面时间是星期四早上在Welland。
Niagara Regional Police are searching for 14-year-old Selina D’Agnone and 13-year-old Sofia Bennett, last seen together in Welland on Thursday morning.
穿着特别的毛衣——Selina穿白色, Sofia穿粉红色,
Both are white, about 5-foot-4, and wearing distinctive sweaters—white for Selina, pink for Sofia—with Sofia having dirty-blond, shoulder-length hair.
当局关心他们的安全,并敦促公众向905-688-4111或1-800-222-TIPS(8477)的犯罪制止者报告任何信息,包括网上匿名提示。
Authorities are concerned for their safety and urge the public to report any information to 905-688-4111 or Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477), including anonymous tips online.
同时,加拿大环境部为该地区发出了天气警报,原因是强风、雨水变成风雪、气温迅速下降,造成特别是大湖区附近的冰冷条件。
Meanwhile, Environment Canada has issued weather alerts for the region due to strong winds, rain turning to flurries, and rapidly dropping temperatures, creating icy conditions, especially near the Great Lakes.
建议居民通过官方来源不断了解情况。
Residents are advised to stay informed through official sources.