包括领导人“不可言说者”在内的70多名特伦·德·阿拉瓜成员,被控在美国各州从事恐怖主义、毒品和暴力。
Over 70 Tren de Aragua members, including leader "The Unspeakable," charged with terrorism, drugs, and violence across U.S. states.
联邦检察官已指控70多名委内瑞拉裔团伙Tren de Aragua成员犯有恐怖主义、敲诈勒索、贩毒和跨越多个州的暴力罪行,该团伙现已被指定为外国恐怖组织。
Federal prosecutors have charged over 70 members of the Tren de Aragua, a Venezuelan-origin gang now designated a foreign terrorist organization, with terrorism, racketeering, drug trafficking, and violent crimes across multiple states.
起诉书针对该团伙的所谓领导人Hector Rusthenford Guerrero Flores, 被称为“无法言表的人物 ” , 他被指控将黑帮变成一个参与谋杀、绑架、性贩运和洗钱的跨国犯罪网络。
The indictment targets the group’s alleged leader, Hector Rusthenford Guerrero Flores, known as "The Unspeakable," who is accused of transforming the gang into a transnational criminal network involved in murder, kidnapping, sex trafficking, and money laundering.
特朗普政府加强了执法,利用《外国人敌人法》驱逐嫌疑人并扩大加勒比地区的军事行动。
The Trump administration has intensified enforcement, using the Alien Enemies Act to deport suspects and expanding military operations in the Caribbean.
为Guerrero Flores的逮捕提供了500万美元的奖励。
A $5 million reward has been offered for Guerrero Flores’ arrest.