2025年12月18日在多伦多地区十字路口发生碰撞,一名行人死亡,另一名行人严重受伤。
One pedestrian died and another was critically injured in a collision at a Toronto-area intersection on December 18, 2025.
2025年12月18日,在安大略Richmond Hill的Mackenzie Drive少校和Leslie Street十字路口的两辆汽车碰撞中,一名行人丧生,另一人重伤。
A pedestrian was killed and another critically injured in a two-vehicle collision at the intersection of Major Mackenzie Drive and Leslie Street in Richmond Hill, Ontario, on December 18, 2025.
约克地区警察在下午4时10分作出回应,在人行道上发现三人;一人在现场死亡,一人因危及生命的伤而住院,三分之一因无危及生命的伤而住院。
York Regional Police responded at 4:10 p.m., finding three people on the sidewalk; one died at the scene, another was hospitalized with life-threatening injuries, and a third with non-life-threatening injuries.
这两名司机都留在现场,没有受伤,没有驾驶障碍的证据。
Both drivers remained at the scene and were uninjured, with no evidence of impaired driving.
灯光标准被击落,但尚不清楚它是否造成伤害。
A light standard was knocked down, but it is unclear if it caused harm.
十字路口被关闭了几个小时,警方正在进行调查,敦促证人和带破碎摄像头的证人站出来。
The intersection was closed for several hours, and police are investigating, urging witnesses and those with dashcam footage to come forward.
没有公布受害者或车辆的详细情况。
No details about the victims or vehicles have been released.