挪威中央银行的利率在高通货膨胀率下保持在4%;瑞典中央银行的利率稳定在1.75%。 Norway's central bank holds rate at 4% amid high inflation; Sweden's central bank keeps rate steady at 1.75%.

挪威央行在星期四将其关键利率维持在4%, 保持限制性立场, 因为通胀仍高于目标, 其基本通胀率接近3%, 疲软的克朗又增加了压力。 Norway's central bank held its key interest rate at 4% on Thursday, maintaining a restrictive stance as inflation remains above target, with underlying inflation near 3% and a weak krone adding pressure. Ida Wolden Bache总督说,银行承诺实现2%的通胀目标,但不会急于削减利率,预计来年将减少1至2个百分点,到2028年将略高于3%。 Governor Ida Wolden Bache said the bank is committed to achieving its 2% inflation goal but will not rush rate cuts, projecting one to two reductions in the coming year and a rate slightly above 3% by 2028. 瑞典议会银行将其利率维持在1.75%,指出在降低通货膨胀、改善经济增长和加强劳动力市场方面取得的进展,预期不会出现近期利率变化。 Sweden's Riksbank kept its rate at 1.75%, citing progress in inflation reduction, improving economic growth, and a strengthening labor market, with no near-term rate changes expected.