尼日利亚军队将在2026年全面整顿培训,以便更好地处理现代威胁,重点是特种部队、航空和网络能力。
Nigeria's army will overhaul training in 2026 to better handle modern threats, focusing on special forces, aviation, and cyber capabilities.
尼日利亚军队将从2026年开始修改其培训学校和课程,以提高对复杂安全威胁的准备状态。 陆军参谋长Waidi Shaibu中校在拉各斯宣布。
The Nigerian Army will revamp its training schools and curricula starting in 2026 to improve readiness against complex security threats, Chief of Army Staff Lt.-Gen. Waidi Shaibu announced in Lagos.
改革的重点将放在特种部队、陆军航空以及情报、监视、侦察和网络行动的能力上。
Reforms will focus on Special Forces, Army Aviation, and capabilities in intelligence, surveillance, reconnaissance, and cyber operations.
培训将由特派团驱动,由陆军总部通过培训部管理。
Training will be mission-driven and managed by Army Headquarters through the Department of Training.
变革的目的是提高专业精神和适应能力。
The changes aim to boost professionalism and adaptability.
与此同时,军队将扩大住房项目,翻修营房,并为人员提前提供服务后住房。
Simultaneously, the Army will expand housing projects, renovate barracks, and advance post-service housing for personnel.