新西兰中央银行正在审查外国对Fonterra的接管,评估其对经济稳定和国家利益的影响,预计将于2026年初作出决定。
New Zealand's central bank is reviewing a foreign takeover of Fonterra, assessing its impact on economic stability and national interest, with a decision expected in early 2026.
储备银行正在审查由外国财团收购Fonterra的提议,该决定预计将影响新西兰的奶制品部门和农业经济。
The Reserve Bank is reviewing the proposed acquisition of Fonterra by a foreign consortium, with the decision expected to impact New Zealand's dairy sector and agricultural economy.
审评的重点是竞争、市场稳定和国家利益,但尚未公布时间表。
The review focuses on competition, market stability, and national interest, though no timeline has been released.
结果可能影响未来对关键产业的外国投资。
The outcome could influence future foreign investment in critical industries.