新西兰报告说,毛利人在条约承诺方面取得的进展为83.3%,高于2024年,在交付和信任方面不断面临挑战。 New Zealand reports 83.3% progress on Māori treaty commitments, up from 2024, with ongoing challenges in delivery and trust.

新西兰2025年的《系统条约解决报告》显示,83.3%的王国政府对毛利人的承诺已经完成或正在实现,高于2024年的76.7%,交付问题降至3.5%。 New Zealand’s 2025 Whole of System Treaty Settlement Report shows 83.3% of Crown commitments to Māori are complete or on track, up from 76.7% in 2024, with delivery issues dropping to 3.5%. 报告包括来自定居点后治理实体的投入,这些实体指出,进展取决于及时交付、充足的资源和持续参与。 The report includes input from post-settlement governance entities (PSGEs), which say progress depends on timely delivery, adequate resources, and consistent engagement. 虽然关系通常具有建设性,但一些PSGE提到拖延、责任不明确和丧失信任。 While relationships are generally constructive, some PSGEs cite delays, unclear responsibilities, and lost trust. 塔马·波塔卡部长承认情况有所改善,但强调需要继续进行监测和加强协作,以有效履行义务。 Minister Tama Potaka acknowledged improvements but stressed the need for continued monitoring and stronger collaboration to fulfill obligations effectively.