一家纽约律师事务所正在调查最近涉及若干大公司的交易中可能侵犯股东权利的情况。
A New York law firm is probing possible shareholder rights violations in recent deals involving several major companies.
纽约一家律师事务所正在调查最近涉及两港、Inspirato、Udemy、Forge Global、Treehouse Foods、Sonida老年人生活和美国水务公司的公司交易中可能侵犯股东权利的情况。
A New York law firm is investigating potential shareholder rights violations in recent corporate deals involving Two Harbors, Inspirato, Udemy, Forge Global, TreeHouse Foods, Sonida Senior Living, and American Water Works.
公司正在审查包括兼并和收购在内的交易,在这些交易中,股东可能没有得到充分的考虑或披露不够充分。
The firm is examining transactions including mergers and acquisitions where shareholders may have received inadequate consideration or insufficient disclosures.
鼓励投资者与公司联系,探讨各种法律选择,不预付任何费用,因为时间紧迫的索赔可能面临风险。
Investors are encouraged to contact the firm to explore legal options, with no upfront costs, as time-sensitive claims may be at risk.
调查的重点是公平、信托责任以及可能违反证券法的行为。
The investigation focuses on fairness, fiduciary duty, and possible securities law breaches.