一项新的研究将模拟赌博与新西兰的问题赌博联系起来,特别是在青少年中,网上赌博和pokie赌博的危害很大。 A new study links simulated gambling to problem gambling in New Zealand, especially among youth, with high harm from online and pokie gambling.

一项新的研究发现,有确凿证据表明,模拟赌博与问题赌博有联系,特别是在新西兰奥特亚罗亚的青少年和优先群体中,尽管关于过渡途径的研究仍然有限。 A new study finds strong evidence linking simulated gambling to problem gambling, especially among youth and priority groups in Aotearoa New Zealand, though research on transition pathways remains limited. 另一项研究显示,三分之一的人由于个人和系统障碍而提前离开赌博治疗,这突出表明需要符合文化要求的以客户为中心的护理。 Another study reveals one in three people leave gambling treatment early due to personal and systemic barriers, underscoring the need for culturally responsive, client-centered care. 一种新的工具GHAT显示,几乎所有有赌博问题的新西兰人都通过多种手段寻求帮助,包括家庭、专业人员和自我指导的战略。 A new tool, GHAT, shows nearly all New Zealanders with gambling issues seek help through diverse means, including family, professionals, and self-directed strategies. 成本分析估计新西兰每年赌博危害47.3亿美元, A cost analysis estimates gambling harm in New Zealand at $4.73 billion annually, driven by offshore online gambling and high-harm products like pokies. 最后,研究强调了体育活动和基于自然的干预措施在改善恢复方面的潜力,呼吁扩大供资和纳入现有服务。 Finally, research highlights the potential of physical activity and nature-based interventions to improve recovery, calling for expanded funding and integration into existing services.