一个新的日本犯罪集团,Tkuryu, 利用技术和假工作来欺骗老年人, 造成数十亿的损失。 A new Japanese crime group, tokuryu, uses tech and fake jobs to scam the elderly, causing billions in losses.

一种名为“特流”的新型日本有组织犯罪正在兴起，利用社交媒体、加密消息和一次性团队进行针对老年人的诈骗，七个月内造成超过720亿日元的损失。 A new breed of Japanese organized crime called "tokuryu" is rising by using social media, encrypted messaging, and disposable teams to run scams targeting the elderly, causing over 72 billion yen in losses in seven months. 与传统的黑帮不同,他们遵循严格的等级和荣誉守则, Tokuryu 匿名运作,通过假任职招聘弱势个人,从事假冒骗局,如冒名顶替骗局和“是我!” Unlike the traditional yakuza, who follow a strict hierarchy and honor code, tokuryu operate anonymously, recruiting vulnerable individuals through fake job postings for fraud schemes like impersonation scams and "It's me!" 电话骗局。 phone cons. 东京警方发动了一支由100名军官组成的工作队来对付这一威胁,因为Kuryu的技术驱动、基于项目的模式呼吁年轻一代对黑帮的僵硬规则及其重要性不断下降感到失望。 Tokyo police have launched a 100-officer task force to combat the threat, as tokuryu’s tech-driven, project-based model appeals to younger generations disillusioned by the yakuza’s rigid rules and declining relevance.