2025年12月21日,Essex因紧急轨道工程、关闭一条关键线路、要求公交车前往斯坦斯特德机场,遭到重大铁路中断。
Major rail disruptions hit Essex on Dec. 21, 2025, due to emergency track work, closing a key line and requiring buses to Stansted Airport.
Essex的乘客在2025年12月21日面临严重的铁路中断,原因是哈洛镇附近的紧急轨道工程关闭了Broxbourne和Bishop的Stortford之间的西安格利亚主线,直到早上7点。 Stansted Express服务将在Broxbourne终止,这需要Broxbourne和斯坦斯特德机场之间的铁路更换大客车。
Passengers in Essex face major rail disruptions on December 21, 2025, due to emergency track work near Harlow Town, closing the West Anglia Main Line between Broxbourne and Bishop’s Stortford until 7 a.m. Stansted Express services will terminate at Broxbourne, requiring rail replacement buses between Broxbourne and Stansted Airport.
来自伦敦的旅行者必须用公共汽车到达机场,而返回者必须在登上火车之前乘坐公共汽车前往Broxbourne。
Travelers from London must use buses to reach the airport, while those returning must take a bus to Broxbourne before boarding trains.
预付票持有者可使用替代服务,拖延15分钟或15分钟以上可有资格通过延迟还款获得赔偿。
Advance ticket holders may use alternative services, and delays of 15 minutes or more may qualify for compensation via Delay Repay.
大英格利亚和铁路网敦促旅行者在出发前检查实时更新情况。
Greater Anglia and Network Rail urge travelers to check real-time updates before departing.