L.L. L. 豆类计划到2026年在强劲需求和注重实物零售的驱动下扩大其商店。 L.L. Bean plans to expand its stores by 2026, driven by strong demand and a focus on physical retail.

L.L. L. L.L. Bean宣布计划扩大其零售足迹,作为针对2026年的更广泛增长战略的一部分,尽管没有披露具体地点或新商店的数量。 Bean has announced plans to expand its retail footprint as part of a broader growth strategy targeting 2026, though specific locations or the number of new stores were not disclosed. 该公司指出,客户需求强劲,实体零售业继续投资,是扩大的主要驱动因素。 The company cited strong customer demand and continued investment in physical retail as key drivers behind the expansion. 这一举动遵循了一种趋势,即主要的户外和生活方式品牌在不断变化的消费者偏好中强化了砖和泥石的存在。 This move follows a trend of major outdoor and lifestyle brands reinforcing their brick-and-mortar presence amid shifting consumer preferences.