湖区一位接受姑息治疗的妇女正在通过圣诞节彩礼筹款,运送她的机动摩托车。 A Lake District woman in palliative care is fundraising via a Christmas raffle to transport her mobility scooter.

湖区妇女Annie Garforth(因多重严重健康状况而接受姑息治疗的湖区妇女)正在为一辆拖车和拖车筹集资金,以运送她的助行摩托车,使她能够与家人一起参观当地珍爱的地方。 Annie Garforth, a Lake District woman in palliative care due to multiple severe health conditions, is raising funds for a trailer and towbar to transport her mobility scooter, enabling her to visit cherished local spots with family. 她最初寻求一辆新的摩托车,现在她有一个二手车,外加配件,并正在使用当地企业的圣诞彩礼奖来支付交通费用。 Originally seeking a new scooter, she now has a second-hand one, plus accessories, and is using a Christmas raffle—featuring prizes from local businesses—to cover transport costs. 12月23日的抽奖开始抽取 The raffle draws on December 23. 她曾领导一个社区垃圾拾荒小组“The Binfluencers”，尽管因健康状况恶化辞职，她仍感激持续的支持。 She previously led a community litter-picking group, 'The Binfluencers,' and remains grateful for ongoing support despite stepping down due to declining health.