在土耳其的不信任、警告和冲突风险中, 库尔德人领导的民主阵线融合会谈在最后期限之前停滞不前。
Kurdish-led SDF integration talks stall ahead of deadline amid distrust, Turkey's warnings, and risk of conflict.
叙利亚、库尔德和美国官员正在推动在年底最后期限前完成一项协议,将库尔德人领导的SDF纳入叙利亚国家机构,但是在不信任和自治及安全问题悬而未决的情况下,进展依然缓慢。
Syrian, Kurdish, and U.S. officials are pushing to finalize a deal integrating the Kurdish-led SDF into Syria’s state institutions before a year-end deadline, but progress remains slow amid distrust and unresolved issues over autonomy and security.
土耳其外交部长警告的耐心正在减少,强调SDF需要遵守3月10日协议,而美国官员则敦促迅速采取行动,防止重新爆发冲突和潜在的土耳其军事干预。
Turkey’s foreign minister warned patience is dwindling, stressing the need for the SDF to honor a March 10 agreement, while U.S. officials urge swift action to prevent renewed conflict and potential Turkish military intervention.
尽管最近进行了会谈,但似乎不可能在最后期限之前达成全面协议,有些人只期望采取部分步骤。
Despite recent talks, a full agreement seems unlikely before the deadline, with some expecting only partial steps.
土耳其还重申其对叙利亚稳定的承诺,列举了以色列行动和区域不稳定的威胁,并确认一架无人机在其黑海领空被击落。
Turkey also reiterated its commitment to Syria’s stability, citing threats from Israeli actions and regional instability, and confirmed a drone was shot down in its Black Sea airspace.