堪萨斯州与酋长们谈判新体育场,使用STAR债券,不增税,而密苏里州则试图保留两支球队。
Kansas negotiates with Chiefs for new stadium using STAR bonds, no tax increase, while Missouri seeks to retain both teams.
堪萨斯州官员正与堪萨斯市负责人谈判,在堪萨斯州建造一座新的体育场,定于星期一举行一次关键的立法会议,讨论利用STAR债券为该项目提供高达70%的资金,包括一个娱乐区。
Kansas officials are negotiating with the Kansas City Chiefs to build a new stadium in Kansas, with a key legislative meeting set for Monday to discuss using STAR bonds to finance up to 70% of the project, including an entertainment district.
虽然没有最后达成协议,但国家将该计划作为重要的经济机会加以推广,而不提高税收。
While no deal is finalized, the state promotes the plan as a major economic opportunity without raising taxes.
密苏里州仍致力于维持酋长和皇家两院。
Missouri remains engaged in efforts to keep both the Chiefs and Royals.
酋长们没有作出评论,官员们正在就压力问题进行讨论。
The Chiefs have not commented, and officials stress discussions are ongoing.