Jacques Martin,前渥太华参议员教练,因创纪录的成就和持久遗产荣获荣耀奖章。 Jacques Martin, former Ottawa Senators coach, honored in Ring of Honour for record achievements and lasting legacy.

前渥太华参议员首席教练雅克·马丁(Jacques Martin)已加入团队荣誉戒指,成为第四名成员。 Jacques Martin, former Ottawa Senators head coach, has been inducted into the team’s Ring of Honour, becoming the fourth member. 马丁因领导参议员参加八场决赛、2003年的总统杯、1999年的杰克·亚当斯奖和1999年的杰克·亚当斯奖而获得认可。 马丁仍然是全权赛场教练、赢家和决赛冠军。 Recognized for leading the Senators to eight playoff appearances, a Presidents’ Trophy in 2003, and a Jack Adams Award in 1999, Martin remains the franchise’s all-time leader in games coached, wins, and playoff wins. 2023年,他以高级顾问和临时总教练的身份返回渥太华。 After a storied NHL career with multiple teams and Stanley Cup victories, he returned to Ottawa in 2023 as senior advisor and interim head coach. 现在,73,马丁反思 他与城市的深层联系, 在那里他的曲棍球之旅开始。 Now 73, Martin reflects on his deep connection to the city, where his hockey journey began.