印度尼西亚一家法院判处澳大利亚男子Lamar Ahchee12年徒刑,罪名是向巴厘走私1.7公斤可卡因。 An Indonesian court sentenced Australian man Lamar Ahchee to 12 years in prison for smuggling 1.7 kg of cocaine into Bali.

一个印度尼西亚法院判处43岁的澳大利亚公民Lamar Aaron Ahchee监禁12年,罪名是将1.7公斤可卡因偷运到巴厘,5月在Kuta Beach附近租来的家中发现206个塑料袋。 An Indonesian court has sentenced Australian citizen Lamar Aaron Ahchee, 43, to 12 years in prison for smuggling 1.7 kilograms of cocaine into Bali, found in 206 plastic bags at his rented home near Kuta Beach in May. 当局在追踪两封来自英格兰的可疑包裹后逮捕了他。 Authorities arrested him after tracking two suspicious packages sent from England. 尽管Ahchee以胁迫和恐惧为由否认对毒品的了解,但法院引述了数量巨大、对公共安全和旅游的潜在危害以及他在审判期间的回避。 Though Ahchee denied knowledge of the drugs, citing coercion and fear, the court cited the large quantity, potential harm to public safety and tourism, and his evasiveness during trial. 该判决超过检察官九年的建议,并包括20亿卢比的罚款。 The sentence exceeded the prosecutor’s nine-year recommendation and includes a 2 billion rupiah fine. 印度尼西亚尽管有严格的毒品法和执行死刑的历史,但仍然是国际毒品贩运的关键中转站。 Indonesia, despite strict drug laws and a history of executions, remains a key transit point for international drug trafficking.